【オンライン参加】12/13(日)15:00-16:30「沖縄=カリブ 黒聲の詩的交響──川満信一+エメ・セゼール 掛け合い朗読の宴」(登壇者:今福龍太、福島亮)
1,320円
※こちらはダウンロード商品です
event_url_20261213imafukufukushima.pdf
607KB
海は見渡す限り豊饒の波
そこから先は異空をさ迷っていく夢の狩人だ
──川満信一
空の標のもと
黄金の火が微笑みかけてくれるだろう
私の体の炎から湧き出す灼熱の歌に応えて
──エメ・セゼール
海と空の青い交響が、野生の聲となって南の島々を巡る……
沖縄とカリブ海のうたと詩が絡み合い、未知の想像力が羽ばたきはじめる……
詩人・川満信一(1932-2024)がニーラの郷へ旅立って2年。琉球叙事歌謡・神歌オモロの精神を深く受け継ぎ、それを現代社会の悲喜劇に批評と諷刺をもって架橋した唯一無二の思想的抒情詩人・川満信一の遺作詩集『ドリームキャッチャー』(Gato Azul)が、工芸品の手触りをもった手製本として刊行されました。やわらかな和紙装の、サトウキビ畑の上を蝶のように軽やかに舞いそうな佇まいをもった書物です。
人々の「想(ウム)い」の繋がりによって生まれたこの本の刊行を記念して、南島が育んできた豊饒な「聲」を詩の朗読によって歌い交わすパフォーマンスの舞台を企画しました。
ほの黒い野生の聲の詩人は川満信一とエメ・セゼール。演者は、文化人類学者・吟遊詩人の今福龍太さんと、カリブ海文学思想研究者の福島亮さんです。今福龍太さんは、川満信一との四半世紀にわたる「遊び同志(アシビドゥーシ)」としての深い交友を通じて、川満詩のなかに流れる世俗への忿怒と霊的・神話的な歓喜とを声を通じて媒介しうる唯一無二の存在です。一方、福島亮さんは、カリブ海マルティニックの詩人・思想家エメ・セゼールの精緻な研究者としてだけでなく、セゼール詩の翻訳者としても、その熱をはらんだ声を琉球詩人の精妙な声調にこだまさせることのできる、稀有な文学者です。
今回は、川満信一『ドリームキャッチャー』から選ばれた詩片の数々を、セゼールの知られざる詩作品(本邦未訳のもの多数)と対話させ、響き合わせることを通じて、クレオールの群島が共有する精神の風景を「音」として立ちあがらせることができれば、と考えています。声以外の、さまざまな素朴な楽器音の饗宴も予定していますので、ひとときの「耳の至福」をお楽しみいただければ幸いです。
【登壇者プロフィール】
今福龍太(いまふく・りゅうた)
1955年東京生まれ。文化人類学者・批評家。東京外国語大学名誉教授。メキシコ、環カリブ海、米墨国境地帯、ブラジルなどでフィールドワークを重ねる。2002年より遊動的な野外学舎〈奄美自由大学〉を主宰し、三線・月琴を抱えた吟遊詩人としても活動。近年は日本各地や台湾、ポルトガルなどで「吟遊オペラ」を制作・演出・主演。著書に『ここではない場所』『ミニマ・グラシア』『薄墨色の文法』『ジェロニモたちの方舟』(以上、岩波書店)『レヴィ=ストロース 夜と音楽』『ヘンリー・ソロー 野生の学舎』(讀売文学賞受賞)『霧のコミューン』(以上、みすず書房)『宮沢賢治 デクノボーの叡知』(新潮選書)『原写真論』(赤々舎)『ぼくの昆虫学の先生たちへ』(筑摩選書)『言葉以前の哲学 戸井田道三論』(新泉社)『仮面考』『〈見ること〉の未来』(以上、亜紀書房)『私という群島』(平凡社ライブラリー)など多数。最新刊に読書論・読書回想録である『本をたがやす』(コトニ社)。
福島亮(ふくしま・りょう)
1991年群馬生まれ。富山大学学術研究部人文科学系専任講師。専攻はカリブ海・アフリカの文学・思想。共著に『クレオールの想像力 ネグリチュードから群島的思考へ』 (水声社) 、Au carrefour des Afriques Subsahariennes et de leurs diasporas(Geste éditions)など。訳書にアラン・マバンク『アフリカ文学講義 植民地文学から世界–文学へ』 (共訳、みすず書房) 、トリスタン・ガルシア『〈私たち〉とは何か 一人称複数の哲学』 (共訳、法政大学出版局)などがある。編著に『私という群島』(今福龍太著、平凡社ライブラリー)。現在エメ・セゼールの評伝を執筆中(来春刊行予定)。
【日時】12/13(日)15:00~16:30 (延長の可能性あり)
*こちらのイベントは、イベント終了後、アーカイブ視聴が可能となります。
*アーカイブ視聴期間はイベント開催日またはお申し込み日から2ヶ月間となります。
【来店参加について】
・開演時間の20分前より開場/受付開始いたします
・係員及びスタッフの指示・注意に従ってください。万が一、指示に従っていただけない場合、イベントの中断・中止や、特定のお客様にご参加をお断りする場合がございます
・来店参加をご購入された方の中で、当日体調などに不安がある等の理由で配信視聴を希望される場合は、配信参加用のURLよりご視聴ください。視聴方法は、【配信参加について】をご確認ください。なお、来店参加を取りやめられる場合であっても、差額の返金等はいたしかねます。何卒ご了承ください
・イベントご来場にあたりご不明な点がございましたら、下記の<お問い合わせ先>までお気軽にご連絡ください
【配信参加について】
・決済完了後にPDFファイルのダウンロード(※)をお願いします。ダウンロードし内容をご確認の上、開催時刻になりましたら記載のURLからご視聴ください。
・配信はVimeoのストリーミング機能を使用いたします。お使いの環境での動作が不安な方は(https://vimeo.com/1112186740/4673dafa47 )にて視聴テストを行えます。催事中は対応いたしかねますので、事前にご確認ください。
・インターネット接続環境下のPCやスマートフォン、タブレットからご視聴いただけます
・イベント中、お客様の顔や音声などは配信されませんのでご安心ください
・リアルタイム配信と見逃し視聴(一部イベントを除く)でお楽しみいただけます。見逃し視聴につきましてもライブ配信と同URLからご視聴いただけますので、ご都合に併せてご視聴ください(こちらから見逃し配信のご案内はいたしません)
・ご利用の通信環境により配信の遅延が起こる場合がございます。ご了承ください
・チケットをご購入されていない方にURLを共有する等、不正な行為による視聴及びその手助けとなる行為を固く禁じます。発覚した場合、ご連絡の上で厳正な対処を取らせて頂きます。ご注意ください
【キャンセルについて】
・イベント配信用のURLが送信される都合上、お客様都合によるキャンセルは承っておりません。来店参加を取りやめられる場合であっても、差額の返金等はいたしかねます。何卒ご了承ください
・主催側の都合によりイベントが中止となった場合、メールにより中止のご案内の後、近日中に返金処理を行います。また、同内容のイベントで後日改めて開催となった場合、新たに販売ページを設けます。その際、中止となった日程でお送りしたURLは無効となります。お手数ですが、再度販売ページにてご購入ください。
※ダウンロード方法について
https://faq.stores.jp/hc/ja/articles/360044830312--%E3%83%80%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89%E8%B2%A9%E5%A3%B2-%E3%83%87%E3%82%B8%E3%82%BF%E3%83%AB%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%86%E3%83%A0%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%80%E3%83%BC%E3%81%AE%E6%B5%81%E3%82%8C%E3%82%92%E7%9F%A5%E3%82%8A%E3%81%9F%E3%81%84%E3%81%A7%E3%81%99-#h_3f7d06f3-7b36-490b-b639-cbf31a98f020
______________________________________
【主催・会場】
本と珈琲の店 UNITÉ(東京都三鷹市下連雀4-17-10 SMZビル1F)
その他のアイテム
-
- 【アーカイブ配信】「ふたりのエッセイ教室」(登壇者:宮崎智之、平林緑萌)
- ¥1,320
-
- 【アーカイブ配信】「もうすぐ絶滅するというライターと書店について──「本を読めなくなった人たち」に本の価値は伝わるのか?」(登壇者:稲田豊史、大森皓太)
- ¥1,320
-
- 【アーカイブ配信】「本を読めない時代の「読み方」を考える──テキスト消費の現在地と、その先にあるもの」(登壇者:稲田豊史、谷川嘉浩、渡辺祐真)
- ¥1,320
-
- 【アーカイブ配信】「東京ってなんだろう?──東西二元論から露店、カワセミ都市トーキョーまで」(登壇者:重永瞬、柳瀬博一)
- ¥1,320
-
- 【アーカイブ配信】8/22(土)19:00-20:30「サッカー報道の『言葉』を考える──日本代表を応援する、その気持ちはどこから来るのか?」(登壇者:笹生心太、レジー)
- ¥1,320
-
- 【アーカイブ配信】「本当のことを書きすぎてイスラエルにいられなくなったユダヤ人歴史家がもっとも伝えたいこと」(登壇者:早尾貴紀、中村隆之)
- ¥1,320